Ewa Kowzan, doświadczony lekarz i nauczyciel, znany polskiemu czytelnikowi z licznych publikacji, przedstawia w swojej książce VI wydanie Organonu Hahnemanna językiem prostym i zrozumiałym nawet dla laików. Paragraf po paragrafie przekłada zawiły, „kunsztowny” język mistrza na prostą i piękną polszczyznę. Krok po kroku wyjaśnia wszelkie niejasności, archaizmy a także terminy, których znaczenie na przestrzeni lat uległo znacznej a niekiedy całkowitej zmianie.

• Pierwsza część książki obejmuje wstępy oraz wszystkie PARAGRAFY wraz z licznymi przypisami i wyjaśnieniami.
  
• Druga - SŁOWNIK, w którym szczegółowo objaśniono wszystkie trudne, niejasne, archaiczne, bądz posiadające obecnie zupełnie inne znaczenie terminy.
  
• Książka posiada też indeks z odnośnikami do staroniemieckiego oryginału. Jest owocem wieloletnich dogłębnych studiów nad oryginałem.